Spokojnych Świąt

Z okazji nadchodzących świąt, podzielę się z wami maksymą, która wiele zmieniła w moim życiu i przyniosła mi spokój. Relatywny, nadal wymagający pielęgnacji, ale mimo wszystko. Jest to jedna z trzech życiowych mądrości, które pozwoliły mi odzyskać własne życie. Na ile to było możliwe w moim przypadku.

Dzielę się nią z Wami, bo może ktoś jej potrzebuje. Nawet jeśli tego nie wie.

Spokojnych Świąt i całej reszty.

Jo.

You can’t fix stupid.
You can’t heal toxic loving people;
loving them harder doesn’t make them love you back,
and over-explaining yourself doesn’t guarantee you’ll be understood. The day you realize this, you’ll be free – free from the exhausting cycle of trying to change people who don’t want to change.
Free from the endless need to prove your worth to those who can’t see it,
and free from the burden of what’s not meant for you.
Freedom comes when you accept that not everyone will love, understand, or appreciate you, and that’s okay.
It’s not your job to fix, heal, or convince anyone.
Your energy is better spent on those who see your value without you having to beg for recognition.
Letting go doesn’t mean giving up; it means choosing yourself, your peace, and your happiness.

Nie możesz naprawić głupoty
Nie możesz miłością uleczyć toksycznych ludzi;
kochając ich mocniej nie sprawisz, że odwzajemnią twoją miłość,
a nadmiernie tłumacząc się nie zagwarantujesz, że zostaniesz zrozumiany.

W dniu, w którym to zrozumiesz, będziesz wolny.
Wolny od wyczerpującego cyklu prób zmiany ludzi, którzy nie chcą się zmienić. Wolny od niekończącej się potrzeby udowadniania swojej wartości tym, którzy jej nie widzą,
i wolny od ciężaru tego, co nie jest dla ciebie przeznaczone.

Wolność przychodzi, gdy akceptujesz, że nie każdy będzie cię kochał, rozumiał lub doceniał, i to jest w porządku.

Twoim zadaniem nie jest naprawianie, uzdrawianie lub przekonywanie kogokolwiek.
Lepiej spożytkować swoją energię na tych, którzy dostrzegają twoją wartość, bez konieczności błagania o uznanie.

Odpuszczenie nie oznacza poddania się;
oznacza wybranie siebie, swojego spokoju i swojego szczęścia.

© 2025, Jo. All rights reserved.

Leave a Reply